Le dernier des emblèmes était un de ces tableaux qui représentent des parties informes et séparées, lesquelles étant rassemblées par le verre optique forment un tout accompli de plusieurs parties imparfaites. Le sens général de cet emblème était qu'il n'y a rien de si imperceptible à nos sens que la science ou l'art ne puisse rendre sensible. Mais le sens mystique était que les soins, les regards et les discours qui sont considérés par les gens indifférents comme des parties de l'amour inutiles et sans liaison tracent le portrait d'un feu très ardent quand ils sont regardés par les yeux d'une maîtresse.
Madame de VILLEDIEU
Traduction approximative en langage moderne : C'est quand qu'on baise?
PP
1 commentaire:
excellent !
Enregistrer un commentaire